CO129-197 - Governor Hennessy - 1882 [1-2] — Page 195

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

194

You requested the official Seal of this Colony to be attached to the document in question.

Now you were in the Colonial Service when I was at School, and, at this moment, if not actually, for all practical purposes as high a position in it as any Colonial Governor, and therefore you must know as well or better than I can do the meaning of your formal applications to the Colonial Secretary upon them. Your letter was duly registered and officially minuted before being sent to me. It is, with the minutes of various members of my Council upon it, an official record of this Government.

I have not been informed what you have decided in the matter, but it has accidentally reached me that you are about leaving the Colony tomorrow, and therefore I venture to ask you to leave a word with the Colonial Secretary saying that you do not wish to press for official recognition of a document which is purely personal, or otherwise, as you must know very well, the refusal to comply with your official request must be communicated with my report to Lord Knutsford.

Edit History

2026-05-22 23:15:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
194 You requested the official Seal of this Colony to be attached to the document in question. Now you were in the Colonial Service when I was at School, and, at this moment, if not actually, for all practical purposes as high a position in it as any Colonial Governor, and therefore you must know as well or better than I can do the meaning of your formal applications to the Colonial Secretary upon them. Your letter was duly registered and officially minuted before being sent to me. It is, with the minutes of various members of my Council upon it, an official record of this Government. I have not been informed what you have decided in the matter, but it has accidentally reached me that you are about leaving the Colony tomorrow, and therefore I venture to ask you to leave a word with the Colonial Secretary saying that you do not wish to press for official recognition of a document which is purely personal, or otherwise, as you must know very well, the refusal to comply with your official request must be communicated with my report to Lord Knutsford.
Baseline (Original)
194 you requested the official Seal of this blony to be attaches to the document in question. Now you عار صرفه in the folonial Service when I was alr at this moment School, and, at this if ord hots for all practical purposes as high a position in it as any Castion Governor, and therefore you I must know as well or better than can do the me meaning of your formal applications to the fofonial Secretary sepon them - Your letter was duly registered and officially minutes before being sent to me. It is, with the minutes of twvs and the actione taken brembers of my founcil upon it, an of this Government. I official record have not been informes what you have decided in the matter, but it has accidentally accidentally reaches that you are about leaving the Colony tomorrow n motumy and therefore I venture to ask you to seat live to the Colonial Lecretary سية saying that you to not wish to bres for of Official recrsuition a document which purely personal you otherwise, as must know very well, the refusal to comply with your Official request must be communicated with my report to Loid t Lovs Konkuty
2026-05-22 23:15:12 · Baseline
View content

194

you requested the official Seal of this blony to be attaches to the

document in question.

Now you

عار صرفه

in the

folonial Service when I was alr

at this moment

School, and, at this

if ord

hots for all practical purposes as

high

a position in it as any Castion Governor, and therefore you

I must know as well or better than

can do the

me

meaning of your

formal applications to the fofonial Secretary sepon them - Your letter was duly registered and officially minutes before being sent to me. It is, with the minutes of twvs

and the actione taken

brembers of my founcil upon it, an

of

this Government. I

official record have not been informes

what

you

have decided in the matter, but it has accidentally

accidentally reaches

that

you are about leaving the Colony

tomorrow n

motumy

and therefore I

venture to ask you to seat

live to the Colonial Lecretary

سية

saying that you to not wish to

bres for

of

Official recrsuition

a document which

purely personal

you

otherwise, as

must know

very

well, the

refusal to comply with your Official

request must be communicated with my report to Loid t

Lovs Konkuty

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.